Bienvenido a Orbyt, una aplicación de red social de video construida sobre el Protocolo de Transferencia Autenticada ("AT Protocol") — un protocolo de red social abierto y descentralizado. Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen tu uso de Orbyt y constituyen un acuerdo vinculante entre tú y Orbyt ("nosotros", "nos", "nuestro").
Lee estos Términos con cuidado antes de usar Orbyt. Al usar la App, aceptas quedar sujeto a ellos. Estos Términos aplican únicamente a Orbyt — si usas otra aplicación del AT Protocol, aplican los términos de esa app.
La Versión Corta
- Tu contenido te pertenece. Solo lo usamos para operar y mejorar Orbyt.
- La mayoría del contenido en el AT Protocol es público por diseño. No publiques nada públicamente que quieras mantener privado.
- Debes tener 13 años o más (o la edad mínima aplicable en tu país) para usar Orbyt.
- No uses Orbyt para dañar a otros ni para infringir la ley.
- Podemos suspender cuentas que violen estos Términos, pero puedes apelar.
- Los servicios se proporcionan "tal cual" — renunciamos a garantías y limitamos nuestra responsabilidad.
- La ley de Nueva Jersey rige cualquier disputa.
Definiciones
- "App" / "Orbyt" — la aplicación móvil de Orbyt y cualquier servicio asociado.
- "AT Protocol" — el protocolo de red social descentralizado sobre el que opera Orbyt.
- "Contenido" — cualquier publicación, perfil, foto, video, enlace u otro material.
- "Contenido del Usuario" — Contenido que creas, subes o compartes a través de Orbyt.
- "Cuenta" — tu cuenta de Orbyt / Bluesky para acceder a la App.
Relación con Bluesky y el AT Protocol
Orbyt es un cliente independiente de terceros que se conecta a la red de Bluesky a través del AT Protocol. Orbyt no está afiliado, respaldado ni patrocinado por Bluesky Social, PBC.
Cuando publicas o interactúas a través de Orbyt, esa actividad ocurre en la red descentralizada del AT Protocol. Al usar Orbyt, también aceptas cumplir con:
- Términos de Servicio de Bluesky
- Directrices de la Comunidad de Bluesky
- Política de Privacidad de Bluesky
Para problemas específicos de la red de Bluesky o el AT Protocol, contacta directamente a Bluesky. Bluesky no es responsable de las prácticas de Orbyt.
Quién Puede Usar Orbyt
Elegibilidad
Debes tener al menos 13 años (o la edad mínima aplicable en tu país) y estar legalmente autorizado para usar Orbyt. Si eres menor de edad según las leyes de tu país, tu padre, madre o tutor legal debe revisar y aceptar estos Términos en tu nombre. Al permitir que un menor use Orbyt, el padre o tutor acepta la responsabilidad por la actividad del menor.
Cuentas
Necesitas una Cuenta para usar Orbyt. Mantén tus credenciales de cuenta confidenciales — eres responsable de toda la actividad bajo tu Cuenta, independientemente de si la autorizaste. Si usas Orbyt en nombre de una empresa u organización, declaras que tienes autoridad para vincular a esa entidad con estos Términos. Si crees que tu Cuenta ha sido comprometida, repórtanoslo de inmediato.
Tu Contenido
Eres Dueño de tu Contenido
Conservas la propiedad completa de tu Contenido del Usuario. Estos Términos no transfieren ningún derecho de propiedad intelectual sobre tu Contenido del Usuario a Orbyt.
Licencia que le Otorgas a Orbyt
Al publicar Contenido del Usuario a través de Orbyt, nos otorgas una licencia limitada, no exclusiva, libre de regalías y mundial para alojar, almacenar, mostrar, reproducir y distribuir tu Contenido del Usuario únicamente en la medida necesaria para:
- Operar, mantener y mejorar la App de Orbyt y sus funciones;
- Compartir tu Contenido en la red del AT Protocol según lo indicado por tus acciones en la App;
- Promocionar Orbyt usando Contenido públicamente visible (p. ej., capturas de pantalla para marketing), siempre de manera coherente con tus configuraciones de privacidad.
Esta licencia no nos permite vender tu Contenido a terceros, usarlo para entrenar modelos de IA o aprendizaje automático, ni usarlo para fines no relacionados con operar y mejorar Orbyt.
Tu Responsabilidad por tu Contenido
Eres el único responsable de tu Contenido del Usuario. Al publicar Contenido, declaras que tienes todos los derechos necesarios para otorgar la licencia anterior y que tu Contenido no viola ninguna ley ni los derechos de terceros.
Moderación de Contenido
Podemos eliminar o restringir el acceso al Contenido del Usuario que creamos viola estos Términos, la ley aplicable o representa un riesgo de seguridad — sin previo aviso. Usaremos esfuerzos razonables para notificarte y darte la oportunidad de apelar.
Naturaleza Pública del Contenido en el AT Protocol
La mayoría del contenido en el AT Protocol — incluyendo publicaciones, información de perfil, "me gusta", seguidores y bloqueos — es público por diseño y visible para cualquier persona en la red. No publiques públicamente nada que quieras mantener privado.
Eliminación de Contenido y la Red Descentralizada
Si eliminas Contenido o tu Cuenta, haremos esfuerzos razonables para eliminarlo de Orbyt y enviar señales de eliminación a otros servicios del AT Protocol. Sin embargo, como el AT Protocol es descentralizado, no podemos obligar a servicios independientes a eliminar tu Contenido. Algunos datos pueden persistir en servicios fuera de nuestro control. La eliminación completa en toda la red no está garantizada.
Uso Aceptable
Aceptas no usar Orbyt para:
- Violar cualquier ley, regulación o derechos de terceros (incluidos los derechos de propiedad intelectual)
- Acosar, amenazar, intimidar, acechar o dañar a cualquier persona
- Publicar contenido ilegal, difamatorio, fraudulento o sexualmente explotador de menores
- Distribuir malware, spam, contenido de phishing u otro código malicioso
- Hacerse pasar por cualquier persona o entidad, o tergiversar tu afiliación
- Intentar obtener acceso no autorizado a sistemas de Orbyt, cuentas o la infraestructura del AT Protocol
- Usar herramientas automatizadas en Orbyt de manera que coloque una carga irrazonable en nuestra infraestructura
- Interferir o interrumpir la integridad o el rendimiento del servicio
- Eludir cualquier medida técnica que usemos para hacer cumplir estos Términos
Las violaciones pueden resultar en eliminación de contenido, suspensión o cancelación de la cuenta.
Derechos de Autor y Propiedad Intelectual
Orbyt respeta los derechos de propiedad intelectual. Si crees que tu obra protegida por derechos de autor ha sido copiada de manera que constituye una infracción, contáctanos con: (1) una descripción de la obra protegida, (2) la ubicación del material infractor en la App, (3) tu información de contacto, (4) una declaración de buena fe de que el uso no está autorizado y (5) una declaración bajo pena de perjurio de que la información es precisa.
Responderemos a las notificaciones válidas de acuerdo con la ley aplicable y eliminaremos o deshabilitaremos el acceso al material infractor según corresponda.
Cancelación
Tu Derecho a Cerrar tu Cuenta
Puedes cerrar tu Cuenta en cualquier momento desde la configuración de la app. Al cerrarla, eliminaremos tus datos del lado del servidor según nuestra Política de Privacidad. La cancelación termina tu derecho a usar Orbyt, pero no elimina las obligaciones previas a la cancelación.
Nota sobre el AT Protocol: Cerrar tu cuenta de Orbyt no garantiza la eliminación de tu contenido de servicios de terceros en la red. Enviaremos señales de eliminación, pero no podemos obligar a otros servicios a procesarlas. Para solicitar la eliminación de esos servicios, debes contactarlos directamente.
Nuestro Derecho a Suspender o Cancelar
Podemos suspender o cancelar tu Cuenta si razonablemente creemos que:
- Has violado estos Términos, nuestra Política de Privacidad o la ley aplicable
- Estamos obligados a hacerlo por una orden judicial, requisito legal o regulatorio
- Tu actividad continua representa riesgos para Orbyt, otros usuarios o terceros
- Discontinuamos los servicios en general
Cuando sea posible, te notificaremos antes de la cancelación.
Apelaciones
Puedes apelar cualquier moderación de contenido o suspensión de cuenta. Contáctanos con los detalles de tu cuenta y una descripción de por qué crees que aplicamos nuestras políticas incorrectamente. Revisaremos tu apelación de buena fe.
Cambios a estos Términos
Actualizaremos estos Términos de vez en cuando. Para cambios significativos, te notificaremos mediante una notificación en la app o correo electrónico. Al continuar usando Orbyt después de la fecha de vigencia, aceptas los Términos actualizados. Si no estás de acuerdo, puedes cancelar tu cuenta.
Descargo de Garantías
Orbyt y todos los servicios relacionados se proporcionan "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. ESPECÍFICAMENTE RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE ORBYT ESTÉ DISPONIBLE DE MANERA ININTERRUMPIDA, SEGURA O SIN ERRORES, NI QUE LOS ERRORES SERÁN CORREGIDOS.
Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, ORBYT NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS — INCLUYENDO PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, DAÑOS A COMPUTADORAS O DISPOSITIVOS O COSTOS DE SERVICIOS SUSTITUTOS — INCLUSO SI SE NOS INFORMÓ DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON ESTOS TÉRMINOS SUPERARÁ LOS USD 100.
Algunas jurisdicciones restringen las exclusiones de responsabilidad. Estas limitaciones pueden no aplicarte.
Ley Aplicable y Resolución de Disputas
Estos Términos y cualquier acción relacionada se regirán por las leyes del Estado de Nueva Jersey, EE. UU., sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa será resuelta por los tribunales de Nueva Jersey, y aceptas la jurisdicción personal de dichos tribunales.
Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos resulta inaplicable, el resto de los Términos seguirá en vigor. El hecho de que Orbyt no ejerza un derecho o disposición de estos Términos no constituye una renuncia a dicho derecho o disposición.
Contacto
Para preguntas, apelaciones o inquietudes sobre estos Términos, visita nuestra página de contacto. Responderemos a tu consulta lo antes posible.